2010年4月17日星期六

破解《Om Shanti Om 》經典歌舞場面 ( 轉載)

很多朋友問我為什麼會懂得找Bollywood電影、為什麼會知道Bollywood影人影事. 其實是『畫鬼腳』的追蹤方式, 讓我找到蛛絲馬跡.



兩年前, 雖然將《Om Shanti Om》大部份演員和背景認出來, 然而片中那數場重拍自Bollywood舊戲的場面, 我始終沒辦法真正知道來自哪些Bollywood Classics.

近日狂追Guru Dutt電影, 找到Dev Anand 的《Jewel Thief》, 在『追蹤』女主角Vyjayanthimala的過程中, 發現有人將《Om Shanti Om 》的名場面找出源頭了!

如果愛在寶萊塢(Om Shanti Om)──深度解析Dhoom Tana

3 則留言:

sonia_bonjour 說...

很喜歡Gelion這位blogger. 在台灣blog上有時看到有中文字幕的印度電影歌舞youtube片段, 字幕是gelion翻譯的.

BTW, 星期六"紙花"之前有興趣and/or時間到重慶逛嗎??? (I'm definitely going this time - 到時己經捱完...)

Agnes艾麗絲謝 說...

重慶, Sure!

我又發掘左好多戲, 不過眼見自己仲未再寫Guru Dutt, 真係對自己唔住~~~

sonia_bonjour 說...

寫唔切, 講住黎聽下先都好.......

我都知道好多好戲, 不過仲搵到黎睇.