不結婚的女人《An Unmarried Woman》

「She laughs, she cries, she feels angry, she feels lonely, she feels guilty, she makes breakfast, she makes love, she makes do, she is strong, she is weak, she is brave, she is scared, she is... an unmarried woman. 」

imdb 的影迷網民稱《An Unmarried Woman》(1978) 為70年代的《Sex and the city》, 片中女主角Jill Clayburgh跟三位女友討論女人經, 情況有點像《Sex and the city》. 連樹下山雞變枝頭鳳凰的Carrie Bradshaw─Sarah Jessica Parker本 人, 竟也認為《An Unmarried Woman》是《Sex and the city》的前世. 任何年代, 都會推出同類型的電影, 實在不足為奇. 《An Unmarried Woman》在1978年推出, 時間上正好呼應了70年代的婦解運動浪潮, 但題材與意義與《Sex and the city》大有不同.

Erica (Jill Clayburgh) 是個已婚女人, 生活無憂無慮. 直到某一天, 模範丈夫 Martin (Michael Murphy) 「哭著」告訴Erica, 他有了外遇, 宣佈要離開家庭. Erica頓時呆若木雞, 有如直墮大峽谷谷底. 她找朋友傾訴, 面見心理醫生, 甚至找回丈夫 「血淋淋」攤牌對質. 至此, Erica明白婚姻不等於一切, 離婚不是世界末日. 她還有自己.

頭腦清醒過來的Erica, 決定要好好生活下去. 她找到一份在Soho區藝廊的差事, 甚至開始嘗試Casual Sex.

正當Erica實踐Casual Sex之旅時, 其中一個對象─抽象畫家Saul (Alan Bates), 跟她擦出火花來. 互相吸引的理由很惹笑, Erica告訴他是個「非常好的對手」. 然而Saul卻懂得尊重Erica, 真正愛她. Erica跟他如膠似漆之際, Martin靜悄悄回來要求復合. 他的婚外情隨著偷情合法化後失去刺激, 泡了湯. Erica拒絕了. Saul要求Erica跟他遠行渡假, 陪他創作. 但Erica不願為了遷就男人而失去自我, 婉言推卻. Saul心裡明白Erica的真正所求, 彼此瀟灑地分道揚鑣.


承 先啟後, 筆者亦覺得《An Unmarried Woman》比《Sex and the city》高章. 《Sex and the city》強調「性開放」的話題. 《An Unmarried Woman》意義上一早超越了後者, 影片討論的不止於女人買靚衫和結識如意郎君, 而更明確展示女性從家庭脫出的社會現象. Carrie Bradshaw明正言順「 knows good sex, and isn't afraid to ask.」但Carrie在《An Unmarried Woman》面前, 只不過是一個煩人的衣架. Jill Clayburgh的Erica (獲康城最佳女主角) 不需要像她一樣, 要腳踏Manolo Blahnik、靠物質去肯定自己. 她自覺得多.




Carrie 在《Vogue》雜誌社試穿名牌婚紗, 開心到暈. 猜想觀眾此時也會心微笑. 一朝得志, Carrie語無倫次, Mr. Big臨陣退縮, 她一直認為是對方的錯: 我這個揚眉女子穿上百萬服飾在你跟前, 你竟然走寶? Miss Bradshaw從不否認自己是個Material Girl, 選擇Mr. Big, 多少也有點虛榮心作崇. 影片差不多到尾聲, 她才省悟到問題在自己身上.

現代女性甘願依附經濟能力 高的男性, 又是不可否認的事實. 他們不論金錢上或精神上能助女性一臂之力. 失去如意郎君的Carrie, 一下子跌落谷底, 頹唐不堪. 三十年前的Jill Clayburgh, 面對丈夫變心, 反應同樣是「O哂嘴」. 分別在於她震驚的, 並不是失去長期糧票, 而是親眼目睹婚姻的脆弱.

沒有婚姻的保護罩, 女人該怎麼辦?

導演Paul Mazursky的 技法平穩中帶點幽默, 訴說女性獨立的故事, 也不是一味浪漫到底. Erica得悉丈夫求去後的第一反應... 是嘔吐 (婚姻的真面目?) , 並不是哭得天崩地裂. 除了處理跟丈夫的孽帳外, 還要應付女兒的感受. 女兒知道父母要離婚, 既傷心又擔憂, 害怕被父親拋棄. Erica冷靜安慰女兒, 不忘自嘲: 「他沒有拋棄你, 他只是拋棄我.」Erica帶著Saul見女兒, 女兒表面上很寬容, 接受母親的新男友, 卻不自覺表露她的不滿, 以為Saul想取代「父親」的位置. 女性要獨立自主, 下一代原來未必可以接受得來.




有 著「父」、「母」、「兒女」的組合, 仍然是一家人, 只是沒有一紙婚書連繫. Erica明白她的婚姻也像紙一樣, 一個風便吹到老遠去. 既然如此, 何不為自己好好活著? 當前夫要求重修舊好, 今非昔比的Erica處之淡然, 笑騎騎說聲「不」. 令人鼓舞的一個時刻! 不因為挫了男權的銳氣, 而是那份說出自己所想, 敢做自己所想, 為自己的一切負責任的態度.

Erica含淚拒絕跟Saul渡假, 替她可惜之餘, 但結局卻令人再三回味. Saul送給Erica一張巨型抽像畫, 要她自己想辦法提走. 鏡頭跟著Jill Clayburgh帶著巨畫在都會招搖過市, 響起Bill Conti的紐約風配樂. 這份不結婚女人的爽朗, 比累得要命的Bradshaw, 瀟灑何只千百倍!

導演Paul Mazursky活躍於六七十年代, 輕鬆地討論美國的社會問題, 但作品不多. 最有名是《兩對鴛鴦一張床》(Bob & Carol & Ted & Alice, 1969) 和《老人與貓》(Harry and Tonto) . 《An Unmarried Woman》卻是拍給他的妻子Betsy.