2008年4月8日星期二

都會三角錯《Kal Ho Naa Ho》



《Kal Ho Naa Ho》(Tomorrow May or May Not Be, 2003) 正值Saif Ali Khan和Priety Zinta當旺時推出 (Priety Zinta更贏得Filmfare最佳女演員獎項), 反而SRK聲勢稍微滑落. 也難怪, NRI題材很難取悅一般觀眾, 除非是NRI (Non Resident Indians, 海外印度僑民) 觀眾群. 說實話, 《Kal Ho Naa Ho》是我重溫次數最少的SRK電影.

《Kal Ho Naa Ho》的故事圍繞紐約NRI Naina (Priety Zinta) 一家. Naina深為家事所煩. 母親(Jaya Bachchan) 經營一家生意不佳的餐廳、一個不良於行的弟弟、一個脾氣古怪的祖母, 還有一個不時受到祖母故意欺負的養妹. Naina自己在進修MBA, 生活枯燥無味, 幸得同學Rohit (Saif Ali Khan) 開解.

Aman (SRK) 搬進了Naina的社區, Aman 性格熱情開朗, 深得鄰里歡迎. 他吊兒郎當的性格叫Naina討厭非常. 漸漸, Aman熱愛生命的態度也感染了Naina, 使她明白及時行樂的道理. 日久生情, Rohit向Naina示愛, Naina卻表示喜歡Aman. 當她向Aman表白前, Aman卻訛稱自己已婚. Naina唯有忍著淚離開.

其實, Aman並非不喜歡Naina, 只是他時日無多! 他寧可替心愛的人找到好歸宿, 勝過在自己身邊等待死亡的來臨....

《Kal Ho Naa Ho》沒有Bollywood的傳統歌舞場面, 一切都很生活化─甚至是西化. Bollywood的NRI電影一向擅長取景, 歐美澳紐都拍得奪目耀眼. 但撇除印度本本土背景的元素, 《Kal Ho Naa Ho》極其量也只屬一般生活化劇情片.

SRK 的角色仍屬壓場類型, 要觀眾笑也要觀眾哭. Saif Ali Khan照舊演活自己那揮灑自如的傻小子性格. Priety Zinta沒有像Ashiwarya Rai的古典面孔和出類拔萃的舞技, 扮演十三點算是兵行險著. 其後她與SRK合作的《Veer-Zaara》(2004)、與Saif Ali Khan合作另一套更純粹的NRI電影《Salaam Namaste》(2005) , 都是飾演樣板神經質女子.

《Kal Ho Naa Ho》的劇情其實很容易便猜到, 因此驚喜不大. 唯一可取是一場《Maahi Ve》, 更找來Kajol和Rani Mukherjee客串.

3 則留言:

Ben 說...

請問甚麼是NRI? thanks~~

Agnes Tse 艾麗絲謝 說...

NRI=Non Resident Indians. 印度海外僑民數量十分多.

Kobie 說...

我和WW在皇后戲院看的一套,票價$160