2008年4月5日星期六

親情大過天《Kabhi Khushi Kabhie Gham...》(K3G)


印度人注重親情, 大部份電影都滲入許多倫常道理, 教識觀眾百行考為先. 《Kabhi Khushi Kabhie Gham... 》(K3G, "Sometimes Happiness, Sometimes Sadness") 的導演Karan Johar (《Om Shanti Om》的頒獎典禮司機) 借戲向他的祖父母致敬, 是一套印地版《真情》.

Rahul (SRK) 是Yash (Amitabh Bachchan) 和 Radha (Jaya Bachchan) 的寶貝兒子, 連同弟弟Rohit生活愉快. Rahul喜歡上管家Deejan (Farida Jalal) 的姪女、大情大性的Anjali (Kajol), 然而Yash對Rahul期望甚高, 希望他迎娶門當戶對的Naina (Rani Mukherjee客串) .

Anjali的父親去世後, Rahul決定要照顧Anjali, 私自和她結婚. Yash翻面不認人, 指Anjali不識大體, 並道出Rahul是養子的秘密. Rahul傷心地帶同Anjali, Anjali的妹妹Pooja和Deejan遠走. 多年後Rohit(Hrithik Roshan) 長大成人, 從祖母口中得知真相, 決心要帶兄長一家回來.

Rohit遠赴倫敦, 重遇小學同學Pooja (Kareena Kapoor). 在Pooja的協助下, Rohit裝作是NRI留學生住在Rahul的家. Rohit安排父母探訪, 乘機製造機會讓Rahul與Radha相見.卻被Yash發現...

《K3G》找來Amitabh Bachchan和Jaya Bachchan夫婦檔、情侶檔SRK和Kajol、冒起的新星Hrithik Roshan和Kareena Kapoor, 儼然是部明星家族日誌. Jaya Bachchan息影多年 (Amitabh Bachchan和Rekha合作《Silsila》(1981) 戲假情真, 諷刺是戲內Jaya也是Amitabh的老婆. 自《Silsila》後Rekha再沒有和Amitabh Bachchan合作, Jaya Bachchan也從此息影), 直到《K3G》才重新現身銀幕.

對SRK和Kajol而言, 《K3G》也有相當重要的意義. 這是他們最後一套合作的電影. Kajol嫁給演員Ajay Devgan, 在拍攝《K3G》前小產一次. 拍罷《K3G》後她宣佈息影, 待誕下女兒後才復出. 在《K3G》, 觀眾幾乎不用懷疑為何兩人走在一起,他們自然是最佳拍檔Rahul/Anjali. 而「電力十足」的Hrithik Roshan和Kareena Kapoor就更不用說, 《K3G》後他們愈來愈紅.



SRK與Kajol




Hrithik Roshan與Kareena Kapoor


有趣是Amitabh Bachchan年輕時專演離經叛道的角色, 年老後演的卻是保守思想的大家長 (這是無法改變的現實), 新一代的SRK和Hrithik Roshan承繼了反抗思想, 與固執長輩對峙. 在Bollywood電影世界裡邪永遠不能勝正, Jaya 控訴Amitabh Bachchan的頑固造成悲劇, Amitabh Bachchan才心軟─事實上他口硬得很, 即使趕走了兒子和媳婦, 家中還是掛著和SRK的家庭照!

《K3G》題材上頗為公式化老土, 但Bollywood就是這樣的. 看校長、SRK、Hrithik Roshan、Kareena Kapoor 鬥舞, 也是賞心樂事, 直頭想跳入螢幕一起舞舞舞...



"You Are My Sonia"



"Bole Chudian"

2 則留言:

Donald Kwan 說...

嘩, 昨天店員推介, 我買了這部呀!!!

http://donaldkwanleisure.blogspot.com/2008/04/hello-om-shanti-om.html

Agnes Tse 艾麗絲謝 說...

SRK電影之中呢套OK. Kareena Kapoor演技十分誇張, 勝在夠十三點.其實Kajol更加係十三點女王.