2009年3月2日星期一

江山美人《Jodhaa Akbar》



一 年前的《Om Shanti Om》讓不少影迷朋友餓得很. 今屆電影節, 都不約而同選擇《從印度到中國》(Chandni Chowk to China) , 反而另一套有份角逐「亞洲電影大獎」技術獎項的《Jodhaa Akbar》(阿卡巴大帝) 則不為人知.《Jodhaa Akbar》早已在台灣舉行國際影展時放映, 有個十分別緻的譯名《帝國玫瑰》, 相信是海報上的玫瑰作祟. 翻譯這戲名的人頗有心思, 因為《Jodhaa Akbar》要講的就是「江山美人」的故事.

《Jodhaa Akbar》的主角是印度蒙兀兒帝國 (Mughal) 第二代統治者Jalaluddin Muhammad Akbar (Akbar the Great , 孫子Shah Jahan最為人所知的是建造了泰姬陵) 和妻子Jodhaa的故事. Jalaluddin 十三歲繼承皇位, 南征北討, 統一了印度斯坦 (Hindustan) . 任內積極推動文治武功, 政績輝煌.


印度各邦國均不滿向信奉伊斯蘭教的蒙兀兒帝國君主Jalaluddin (Hrithik Roshan) 稱臣. Jalaluddin 先講和, 後以武力鎮壓. 以勇武聞名境內的羅吉普特 (Rajput) 一族眼見通過各邦結盟, 亦難以抵擋Jalaluddin的吞併. 決定安排公主Jodhaa (Aishwarya Rai) 下嫁Jalaluddin, 透過姻親達到互相制衡的和平局面. Jalaluddin深知若要完成統一大計, 必須借助印度教徒的影響力. 在一片強烈反對聲音下, 他毅然接受了這段政治婚姻.


Jodhaa 對這段盲婚啞嫁的婚姻深感不安, 婚前大膽向Jalaluddin提出保留印度教信仰、在寢宮設置神廟供奉. 面對「異教徒妻子」的要求, Jalaluddin均一一答應. 本來只是為了利益而結合的兩人, 沒想過對方身上具有難以抗拒的吸引力. Jodhaa和Jalaluddin的氣度更令雙方暗暗折服. Jalaluddin和Jodhaa慢慢培養感情之時, 國內外的反對勢力日增, 衝著兩人而來. 他們建立的愛與信任, 會否因而破裂?



《Jodhaa Akbar》的導演Ashutosh Gowariker, 前作 《Laagan》(2001) 講述殖民地時代的印度, 一群貧民為了擺脫英國人立下的苛稅, 建立了一支雜牌板球隊 (Cricket) , 挑戰氣焰拔扈的英國士兵. 《Laagan》繼《Mother India》和《Salaam Bombay!》後, 成為第三套角逐奧斯卡最佳外語片的電影. 來到《Jodhaa Akbar》, 要不要取下西方電影媒體贈與的榮譽, 其實已不重要. 最重要是印度Bollywood和Ashutosh Gowariker能夠處理《Jodhaa Akbar》這個歷史題材, 以史詩式拍攝手法, 重現古時印度的氣勢.



《Jodhaa Akbar》由Bollywood一姐Aishwarya Rai 與 「印度郭富城」Hrithik Roshan 攜手主演. Aishwarya Rai如何出名不用介紹. 坦白說, 自從Aishwarya Rai進軍荷里活後, 我便對她失去信心. 無論 《Bride & Prejudice》或《Mistress of Spices》都沒有讓她適當發揮的空間. Aishwarya Rai婚後獨沽一味, 只跟丈夫Abhishek Bachchan合作, 可惜Abhishek Bachchan比較擅長喜劇, 正劇更顯得珠聯璧合的兩人失色. Aishwarya Rai的新作《傻豹2》在康城更贏得一片喝倒采聲... 當《Jodhaa Akbar》一出時, 我完全不想看一個妥協的Aishwarya Rai , 而對此片卻步. 但《Jodhaa Akbar》勝在有一個Hrithik Roshan, 挽救了影片, 也挽救了Aishwarya Rai.


Hrithik Roshan與Priety Zinta在《Koi...Mil Gaya》

Hrithik Roshan是何許人也? 叫他 「印度郭富城」未免太委屈! 他一出道已極受Bollywood觀眾歡迎. 演得跳得又舞得, 加上高大威猛、風流倜儻, 是Bollywood圈中的好好先生 (結左婚做埋人老豆!) . 就連「印度劉德華」SRK都要密密操Fit迎戰. 雖然Hrithik Roshan靠面孔和一身倒三角肌肉吃飯, 其實他也曾經三奪Filmfare獎項. 在印度「ET外星人」《Koi...Mil Gaya》(2003) 以成人身體扮演智商只有十歲的小童, 喜劇感爆燈! 在《Dhoom 2》更反客為主, 奪得Filmfare最佳男主角獎, 讓Abhishek Bachchan面目無光.

多得《Dhoom 2》的初次合作擦出火花, Hrithik Roshan與Aishwarya Rai 在《Jodhaa Akbar》更是別具新鮮. 自從傳聞Salman Khan打女人事件, 令Aishwarya Rai對男演員卻步後, 都沒有任何一位Bollywood男演員能夠夥拍Aishwarya Rai得更出色.


Hrithik Roshan與Aishwarya Rai在《Dhoom 2》

近年印度Filmfare最佳男主角獎項, 只是SRK和Hrithik Roshan之爭. 久休復出的Aamir Khan (《凶心人在寶萊塢》) 都未能打破雙雄稱霸的局面. SRK之受歡迎程度, 各位也可以想像Hrithik Roshan如何威水. 其實Hrithik Roshan早就和SRK在《K3G》合演手足情深的兄弟. 私底下兩人交情亦不俗, Hrithik Roshan也在《Om Shanti Om》亮亮相.

延伸閱讀:

半雅書房 Jodhaa Akbar 帝國玫瑰

Donald Kwan 戲仍能看《Jodhaa Akba 阿卡巴大帝》 寶萊塢史詩不需要電腦特技

1 則留言:

Sonia 說...

The film that represents India to run for Oscar this year is Taare Zameen Par, isn't it?