2010年11月16日星期二

Jill Clayburgh (1944-2010)


Jill Clayburgh 仙遊了. 也許她不算是知名度很高的女演員 (以近20年的標準而言). 從新聞上得知Jill Clayburgh患病多年, 終於明白為何她在80年代以後的事業後勁不繼. 40年代出生、70年代成名的女演員中, 最有名氣、仍然活躍的, 只剩下戴安姬頓 (Diane Keaton) 和梅麗史翠普 (Meryl Steep, Jill Clayburgh跟她是好朋友). 比Jill Clayburgh 年齡略小的 Sally Field 與 Sissy Spacek 拿過奧斯卡, 早已改當配角. Jill Clayburgh也屬後者. 1978年, Jill Clayburgh 憑《An Unmarried Woman》入圍奧斯卡最佳最女主角名單, 敗給了珍芳達 (Jane Fonda) 的 《Coming Home》. (其餘獲提名的三人分別是 Ingrid Bergman, Ellen Brustyn 和 Geraldine Page) . 卻也在康城得到最佳女主角 (與其瓜分的是Isabelle Huppert 的《Violette Noziere》) .



《An Unmarried Woman》是Jill Clayburgh 的代表作 (也是我個人頗喜歡的電影) . 現在會形容為「70年代的《Sex and the City》」的電影. Jill Clayburgh 的角色刻劃了大都會女性獨立自主的一面, 也是美國女性當時的寫照. (Meryl Steep 的《克藍瑪對克藍瑪》Kramer vs Kramer 均在此列) 影片現在看來可能不甚了了, 但女性自主的題材, 來到千禧年代的茱莉亞羅拔絲 (Julia Roberts) 身上仍然應用, 就知道女性獨立從來不易. 但《An Unmarried Woman》獨特之處, 並非好識扮又好識玩的《Sex and the City》或飲飲食食的《Eat, Pray, Love》可比.



Jill Clayburgh在戲中是已婚中產優皮婦女, 表面堅強、實質不然的丈夫 (Michael Murphy) 失驚無神宣告婚外情, 女的不得不自立求去. 經過一輪心理輔導和男女交際實驗後, 失婚婦女找到第二春 (Alan Bates), 卻不急於再度投身婚姻/同居的行列. 導演Paul Mazursky妙筆一揮, 讓Jill Clayburgh拿著一副巨大抽象畫招搖過市, 瀟灑地結束影片.

Jill Clayburgh另一套代名作是講述母子亂倫的《月亮》(La Luna, 1979) , 貝托魯奇 (Bernardo Bertolucci) 執導. 一反《An Unmarried Woman》 和《Starting Over》 的輕快, 調子陰沉, 題材大膽. Jill Clayburgh 跟飾演兒子的少男演員猶如困獸鬥, 少分耐性可能看不下去. 《月亮》對Jill Clayburgh無甚影響, 影片卻曾在歐洲多國禁播.



跟影友談起, 才發現無線70年代著名劇集《不是冤家不聚頭》的片頭曲, 就是
《An Unmarried Woman》的主題音樂 (Bill Conti作曲, 著名曲目包括《洛奇》的「Gotta Fly Now」, 近年經常擔任奧斯卡頒獎典禮的音樂指揮) , 又提到無線的製作班底在70年代深受紐西蒙 (Neil Simon) 和活地阿倫的影響. 難怪甘國亮曾經講過他如何想買回Jill Clayburgh 和 Candice Bergen主演的《Starting Over》DVD ! 我甚至懷疑繆騫人在電視的形象, 都來自甘國亮對70年代美國影視的情意結. ( 甘國亮坦言《山水有相逢》的李司棋與黃韻詩, 來自《The Sunshine Boys》的Walter Matthau George Burns)




伸延閱讀:

Goodbye, Jill Clayburgh

舊文重溫:


《不結婚的女人》(An Unmarried Woman)

《月亮》(La Luna)

2 則留言:

易堯文 說...

《An Unmarried Woman》我最記得結局,但早就忘了主演是jill clayburgh。其實甘生受70年代好多美國電影影響,你不用懷疑,佢自己都係電台承認過,佢有意將呢種原素注入俾繆騫人同鄭裕玲。

瑪嘉烈 說...

我冇睇過An Unmarried Woman,睇完你寫後又有d 想睇添...