2009年2月14日星期六

Bollywood御用金燕子Alka Yagnik

未看《Slumdog Millionaire》(一百萬零一夜), 先在HMV點聽Soundtrack. 風聞有人不喜A.R. Rahman的手勢過於「電子」. 事實上《Slumdog Millionaire》也不是真正的Bollywood電影. 影片有意省去傳統印度音樂, 強調Hip Hop和Rap的風格, 似是大勢所趨, 卻不是一味向西方低頭. A.R. Rahman並不忘本, 《Ringa Ringa》一曲便請來老拍檔Alka Yagnik 主唱.

Alka Yagnik是Bollywood資深幕後代唱歌手 (Playback Singer). 遠至Hema Malini、Rekha、Sridevi、 Madhuri Dixit、Juhi Chawla, 近至Aishwarya Rai、Kajol、Rani Mukerjee等人的甜美歌聲, 其實都出自她的金口.

為什麼不是由演員親自演唱呢? 他們甚少演而優則唱─即使Bollywood演員個個能舞擅蹈, 但歌唱是另一門專業範疇. 在Bollywood, 幕後代唱是專業, 地位等同導演、編劇、攝影師、排舞師. 而一套電影能否吸引觀眾興趣入場, 最簡單直接的殺手鐧, 就是一首旋律出色的歌曲 (儘管電影可能拍得很爛).

印片影迷經常在電影聽到一把尖悅又姣美的女聲, 就是Alka Yagnik. Alka Yagnik由13歲開始唱歌, 在Filmfare更獲得13次最佳幕後代唱獎項. 始終先入為主, 個人覺得Alka Yagnik的《Ringa Ringa》比《O...Saya》和《Jai Ho》好聽.

Alka Yagnik幕後代唱作品:



Asoka - Kareena Kapoor "San Sanana" (2001)



Dil Chanta Hai - Priety Zinta "Jaane Kyon" (2001)



Lajja - Madhuri Dixit "Badi Mushkil" (2001)



Shakti - Aishwarya Rai "Ishq Kamina" (2002)


1 則留言:

Sonia 說...

Slumdog Millionaire的確不是Bollywood電影...很多人都似乎誤會了.

雖然喜歡看bollywood, 但大部份的female playback singer都不是我那杯茶. 比較喜歡的只數得出Shreya Goshal.