2007年11月2日星期五

希臘悲劇出土! Iphigenia


望穿秋水! 這套在Oscar僅以一票之微落敗於最佳外語片獎項的希臘電影《 Iphigenia》(1977), 美國終於推出DVD!

某年某月某日, 在國際台收看一個關於電影類型的節目, 其中介紹了希臘悲劇電影《 Iphigenia》: 古希臘大將Agamemnon誤殺狩獵女神Artemis的神鹿. 經先知傳來神諭, 若然Agamemnon能夠獻上女兒 Iphigenia的生命, 一定保祐他在特洛伊一役中旗開得勝. Agamemnon為了勝利, 不理會妻子Clytemnestra的阻止, 要活捉 Iphigenia. 最後, 年幼的 Iphigenia 被逼顧全大局, 自願犧牲. Agamemnon後悔莫及, 種下 (原著故事中) 被Clytemnestra謀殺的禍根...


Agamemnon, Iphigenia, Clytemnestra



Iphigenia 和母親Clytemnestra (Irene Papas)

Iphigenia (Tatiana Papamoschou, 拍攝時年僅13歲)

《 Iphigenia》是希臘著名導演Mihalis Kakogiannis《希臘悲劇三部曲》(Trilogy of Greek Tragedy) 第三章. 前者分別是Agamemnon另一女兒Electra誓報殺父之仇的《Electra》(1962) , 及描寫特洛依女人命運的《The Trojan Women》(1971) . 三套電影均由Irene Papas分別飾演Electra、Helen和Clytemnestra.




士兵群情洶湧, 要求Agamemnon犧牲Iphigenia
Iphigenia請求父親網開一面



Iphigenia決定犧牲

據了解《 Iphigenia》DVD直接從VHS複制, 所以畫面效果可能未如理想. 但能夠有機會一睹這套被譽為改篇希臘悲劇最成功的電影, 也不枉這麼多年的等待.


同場加映:




《Electra》: 弒母



《The Trojan Women》: Helen自辯

(三部曲中, 唯一一部以英語為對白的影片)

伸延導讀:

馬塞爾‧普魯斯特的家「Iphigenia

Iphigenia in Tauris


3 則留言:

匿名 說...

《Iphigenia》很感人啊!因特洛伊帶來的慘事太多了。

Helen與我想象中的相去甚遠,這演員主演了三部,她是希臘的明星?《The Trojan Women》中竟然有Katharine Hepburn!是她去希臘演出還是整片在美國拍攝呢?

艾麗絲謝 Agnes Tse 說...

Irene Papas是著名希臘演員和歌手, 連費里尼也是她的忠實擁躉, 嘉芙蓮協賓更讚揚Irene Papas是偉大的演員. 而Irene Papas形容自己只是個努力奮鬥的理想主義者, 萬萬不及曾經當上希臘文化部長的女演員Melina Mercouri.

我想《The Trojan Women》該是希臘拍攝的, 因為導演也是希臘人, 以拍攝希臘神話故事聞名, 故此不會在美國拍攝罷.

匿名 說...

台灣在哪裡可以買到這一套DVD?