愛與友情...同性愛與友情《Dostana》(燃情邁阿密)

《Dostana》(Friendship/燃情邁阿密) 是部合格有餘的現代Bollywood Masala: 邁阿密 (Miami) 的藍天, 陽光與海灘、俊俏男角、性感女角、一大堆性別笑話. 然而加添一筆同性疑雲, 《Dostana》便比一般Bollywood電影多了一份膽識和新意.

Sameer (Abhishek Bachchan) , 男護士; Kunal (John Abraham), 攝影師. 都是遠赴邁阿密定居和工作的印度年輕人. 兩人為找瓦遮頭, 不打不相識. 可惜女屋主不想將公寓租給單身男士, 以免他們打她那年輕甥女Neha (Priyanka Chopra) 的主意. Sameer想出與Kunal假扮同志戀人的妙計, Kunal 不肯接受. 無奈好屋難求, 唯有硬著頭皮夥拍Sameer. 女屋主知道兩人的「性向」後欣然答允.

Sameer 和Kunal想不到活潑的Neha比新屋更秀色可餐, 樂於跟Neha結交. Neha以為他們是一對, 與兩男同一屋簷下, 面不改容. 直到Neha結識了男友, 發展到談婚論嫁的地步, 他們才錯愕地發現彼此都愛上Neha...


《Dostana》跟數年前的以NRI 為題材的電影如《Kal Ho Naa Ho》、《Salaam Namaste》故事背景相若, 都是圍繞著都市男女的愛情故事. 影片特別強調女性的獨立. Priety Zinta在《Kal Ho Naa Ho》是一家的心靈支柱、在《Salaam Namaste》她是準備當單親媽媽的事業女性, 起初都不願向男性和愛情屈服.《Dostana》也不忘告訴觀眾Priyanka Chopra是時裝雜誌編輯, 兩個事業生活處理得井井有條的鄰居是她看齊的對象, 然而她沒有為事業上輸給男性而針對兩人, 因為大家都是「姊妹」!



Abhishek Bachchan和John Abraham由直變攣, 戲內戲外的意義都很幽默. 前者以正直剛毅的銀幕形象見稱, 後者的男性魅力更是昭然若揭. 兩人在現實上也有了另一半 (Aishwarya Rai/Bipasha Basu) , 《Dostana》電影兩位男主角迫上斷背山, 在歐西電影屢見不鮮, 在印度電影出現卻是破格表現. 兩位紅星扮同志, 的確是很新奇的綽頭. 藉著片中飾演Abhishek Bachchan的媽媽(Kirron Kher), 我們可以看到印度傳統不明白「同性愛」為何物的態度.




Sameer的媽媽知道兒子是「同志」(當然她不知道一切只是假裝), 嚇得魂不附體. 她想像中的兒子變成男新娘. 誰是夫誰是妻, 分辨不了. Sameer和Kunal為了不讓謊話告吹, 兩人在外人面前互相對調「男」「女」的角色. 似乎在一般人眼中, 他們更好奇同志扮演的性別角色. 但《Dostana》的媽媽最後給予的答案出乎意料之外, 卻又在情理之內.

Abhishek Bachchan選擇喜劇路線是正確的. 《Dostana》中不需再裝出Amitabh Bachchan兒子和Aishwarya Rai丈夫的樣子. 扮剛陽又扮陰柔, 效果抵死啜核. 反而John Abraham慣於顧及形象, 即使他的外型比Abhishek Bachchan時尚, 演技上尚未及對方收放自如. 但兩位型男演員合作, 其實蠻有火花. 新紮影后Priyanka Chopra表現中規中矩. 若論全片最出色的, 非「Bollywood萬能媽媽」Kirron Kher 莫屬. 這個脫線媽媽一哭二鬧三上吊, 死不面對兒子的奇難雜症. 最後寬宏大量接納「兒媳」, 好不瀟灑. 不禁叫人高呼「阿媽真偉大」!





《Dostana》同性愛的篇幅只是點綴 . 兩男心有獨鍾, 奈何情義兩難全. 女的選擇任何一個也有所失. 解決問題的方法, 竟是以毒攻毒.